A Cobourg, Ont., man now faces eight sexual assault and voyeurism charges after police identified additional alleged victims in an ongoing investigation.