Berlin’s first drag march turns protest into a glittering celebration